جَزاءُ الصَّبرِ في وَقتِ الجُوعِ
جو اسم کو واسطہ حرفِ جار مفعول بہ بنے، اُسے صِلَة کہتے ہیں: غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ۔ اسی طرح سات حروفِ جار (مِنْ، اِلٰی، عَنْ، عَلٰی، فِي، باء اور لام) کو بھی صِلَة کہتے ہیں، مثلاً: يؤمنون بالغيب میں باء۔ عرفِ عبارات میں فہم کے لیے صلات کے معانی معلوم ہونا اور یہ معلوم ہونا کہ کون سا فعل کس صلے کے ساتھ کیا معنی دیتا ہے، بہت ضروری ہے؛ لیکن یہاں صرف صلات کے بعض معانی کے بیان پر اکتفا کیا جا رہا ہے۔ 1. مِنْ: ابتداء: سِرْتُ مِنَ الْبَصْرَةِ إِلَى الْكُوْفَةِ۔ ۲۔ تبعيض: أَخَذْتُ مِنَ الدَّرَاهِمِ۔ ۳۔ تعليل: مما خطيئاتم اغرقوا 2. اِلٰی: انتہاء: وَصَلْتُ إِلَى الْمَدِيْنَةِ۔ ۲۔ بمعنی مع: لا تأكلوا اموالهم الى اموالكم۔ ۳۔ بمعنی في: ليجمعنكم الى يَوْمَ الْقِيَامَةِ۔ 3. فِي: ظرفيت: المال في الكيس۔ ۲۔ بمعنی عَلٰی: لاصلبنكم في جذوع النخلالمال في الكيس۔ ٣۔ سببیت: أخذت إمرأة في هرة 4. عَنْ: مجاوزت: رَمَيْتُ السَّهْمَ عَنِ الْقَوْسِ۔ ۲۔ بمعنی باء: وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى۔ ۳۔ تعليل: وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك۔ 5. عَلٰی: استعلاء: زِدْتُ عَلَى السَّطْحِ۔ ۲۔ بمعنی باء: مررت عليه۔ 6. باء: ۱۔ الصاق: مَرَرْتُ بِخَالِدٍ۔ ۲۔ استعانت: كَتَبْتُ بِالْقَلَمِ۔ ۳۔ تعدیہ: ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُوْرِهِمْ۔ ۴۔ ظرفيت: زَيْدٌ بِالْبَلَدِ۔ 7. لام: ۱۔ اختصاص: الْبَعِيْرُ لِلْفَرَسِ۔ ۲۔ تعليل: جِئْتُكَ لِأُكْرامِكَ۔ ۳۔ قسم: لِلّٰهِ لَا يُؤَخِّرُ الْأَجَلَ۔
